Затем, после развода родителей, Николай с матерью переехал в Петербург, где плотно стал заниматься спортом и учебой. Николай фанатично был предан фигурному катанию и даже достал себе особые коньки с изогнутыми лезвиями. Скажу только одно – Николай Панин-Коломенкин был действительно лучшим из лучших в своей дисциплине, по праву завоевав, первую в истории для России, Олимпийскую золотую медаль. Но, так как спорт был частично под запретом, то прибыв на Родину, олимпийский чемпион был вынужден на долгий срок забросить фигурное катание, иначе светили большие проблемы с работой и будущей карьерой.
后来，尼古拉的父母离婚，他和母亲搬到了圣彼得堡，在那里他开始学习并参加体育锻炼。尼古拉疯狂地练习花样滑冰，甚至给自己弄来了一双带有弧形刀刃的特殊溜冰鞋。尼古拉·帕宁·科洛缅金不愧是花滑界的佼佼者，他也理所应当地赢得了俄罗斯历史上的第一块奥运金牌。但由于当时这项运动处于半禁止状态，回国后的很长一段时间，他被迫放弃花样滑冰，否则工作和未来的职业生涯会受影响。
Наш первый олимпийский чемпион, спустя несколько лет после победы все же встал на коньки. Ему активно предлагали переехать в Европу и выступать за другие страны. Но, Панин-Коломенкин был настоящим патриотом своей Родины, чего никогда не скрывал. В годы Великой Отечественной он жил в блокадном Ленинграде, то он тоже не оставил своих спортивных навыков. Будучи отличным стрелком, он стал инструктором по подготовке лыжных стрелковых батальонов, убывающих на фронт. Скончался и похоронен Панин-Коломенкин в Санкт-Петербурге, где прожил большую часть своей жизни.
这位奥运冠军在夺冠几年后又重新穿上了溜冰鞋。经常有人建议他到欧洲为其他国家效力。但尼古拉·帕宁·科洛缅金从未掩饰过，自己是一名真正的爱国者。伟大的卫国战争期间，他就生活在被围困的列宁格勒，但他没有丢失自己的体育技能。尼古拉·帕宁·科洛缅金不仅是花滑选手，也是一名出色的射击选手。后来，他还成为冰上步枪营的射击教官，训练准备上前线的士兵。尼古拉·帕宁·科洛缅金大半辈子都是在圣彼得堡度过的，他去世后也被安葬在了圣彼得堡。
【更多文章】
外国人眼中的俄罗斯十大最美名字，有你的吗？
跳高也能如此优雅！俄罗斯田径女神玛丽亚的冠军之路
“远离人群，等于自杀”——盘点著名段子手契诃夫的反鸡汤语录
论俄语是如何把人逼疯的——俄罗斯人自己总结俄语的奇葩现象
柳拜乐队——心之所系，唯有祖国
想要说一口地道的俄语？这些表达你必须会！
文末福利别错过
阅读全文”解锁更多好课~返回搜狐，查看更多